Un projet présenté par

MedexMuseum – Musée éphémère de l’exil.

Année(s) de réalisation du projet
Depuis 2021.
Type de groupe
Groupes en alphabétisation et habitant·e·s bruxellois·e·s.
Thématique(s)
Expressions idiomatiques en lien avec le corps humain.

>>> au Senghor
Visites guidées et ateliers (sur réservation) :
Lundi 5 juin à 13h30
Jeudi 8 juin à 13h30
Samedi 10 juin à 11h
Samedi 10 juin à 14h
Lundi 12 juin à 10h
Mardi 13 juin à 10h
Mardi 13 juin à 13h30
Exposition accessible en visite libre durant les événements programmés au Senghor ou sur rendez-vous (reservation@senghor.be) du 5 au 13 juin, du lundi au vendredi de 10h à 16h, le samedi de 11h à 16h.

Parle-moi Bruxelles est une exposition participative et itinérante qui explore la diversité culturelle et linguistique de notre capitale à travers la représentation graphique d’expressions idiomatiques en lien avec le corps humain.

Au fil de ses itinérances, elle s’approprie des expressions de toutes les langues et de toutes les cultures : Les doigts dans le nez, L’huile de coude, Les yeux plus grands que le ventre, Un coup de langue jusqu’à l’oreille…

Les visiteurs peuvent deviner ces expressions Illustrées de manière littérale, les interpréter voire se les réapproprier… Un exercice ludique qui en dit long sur nos cultures et nos visions du monde parfois singulières mais bien plus souvent forgées dans un imaginaire collectif.

Depuis 2021, le Musée éphémère de l’exil part à la rencontre des habitant·e·s de la région bruxelloise. Après Ixelles, Forest, Bruxelles, Schaerbeek et Auderghem, l’exposition fera escale à Etterbeek dans le cadre du Festival Arts & Alpha.

Venez la découvrir et partager une expression idiomatique dans votre langue maternelle !

Pour préparer votre visite avec un groupe d’apprenant.e.s, une fiche pédagogique est disponible sur : www

Visite et atelier

L’équipe du Medex vous emmènera dans l’exposition pour découvrir, deviner et déchiffrer les expressions qui se cachent derrière les images et les mots… Cela vous évoquera peut-être une expression équivalente qui peut exister dans votre langue. Ensuite, il vous sera possible de proposer dans l’atelier une expression dans votre langue maternelle liée au corps humain et la partager avec les autres. Durée 1h30.

Visites guidées et ateliers (sur réservation)
Lundi 5 juin à 13h30
Jeudi 8 juin à 13h30
Samedi 10 juin à 11h
Samedi 10 juin à 14h
Lundi 12 juin à 10h
Mardi 13 juin à 10h
Mardi 13 juin à 13h30

Restez en contact avec nous

Inscrivez vous à notre Newsletter

Recevoir nos dernières actualités